Dieser Band enthält in ihrer ursprünglichen Form die Abenteuer von Jean Valhardi, wie sie 1946 bis 1950 wie sie im Magazin Spirou sowie einzelnen Sonderausgaben veröffentlicht wurden. Alle Geschichten werden hier in deutscher Erstveröffentlichung präsentiert.