Das französische Magazin Métal Hurlant und sein deutscher Ableger Schwermetall stehen im Mittelpunkt des Dossiers in Ausgabe 42 der “Reddition. Neben einer umfangreichen Chronologie von Métal Hurlant stellen die ausführlichen Porträts der Zeichner Serge Clerc, Max, Moebius, Michel Crespin, Philippe Caza, Jeff Jones und Philippe Druillet eine Auswahl der besten Künstler dieser Magazine vor. Ausserdem kommt Achim Schnurrer, jahrelang Herausgeber des deutschen Schwermetall, in einem Interview zu Wort.