FREMDE WELTEN 04

Die drei Ugajin-Schwestern kämpfen weiterhin für den Frieden auf der Manten-High. Kent, der Stiefsohn der Direktorin, will nicht nach der Pfeife seiner Mutter tanzen, denn sie denkt fast ausschließlich an das Geld, das die Schule ihr einbringt. Yudai, der bloß wegen seiner Freundin Ran der Gruppe beigetreten ist, interessiert sich nicht besonders für die Schule. Er will seine Zeit nur mit Ran verbringen. Doch ständig werden sie gestört und ihre Beziehung kann sich nicht vertiefen. Als Ran erfährt, dass die Direktorin versucht hat, ihre Beziehung zu Yudai zu zerstören, ist ihre Verwirrung groß ...!