Wer wusste es nicht? Spieleprogrammierern kann man nicht über den Weg trauen. Pete erholt sich von seiner Arbeit an »Evil Scum 3« am liebsten bei ein paar Drinks. Doch seine schöne Barfrau hat Visionen, in denen er eine wichtige Rolle spielt. Irgendwann reisen die beiden nach Frankreich, wo im Mittelalter die Kreuzritter wüteten. Und Pete war in seinem früheren Leben ein Folterknecht...