In Heft Nummero 2 der neuen Bella Star-Serie ist Erholung angesagt! Jedenfalls das, was sich Raumprolls wie Bella und Grok darunter vorstellen - es geht zum Urlaubsplaneten, auch Der Ballermann der Sterne genannt. Bella und Grok finden es toll, sie haben eine Suite und einen Stapel Getränkegutscheine. Sehr zu Sönkes Entsetzen sind die beiden bald nicht mehr zurechnungsfähig. Und dann scheint da auch noch irgendetwas nicht zu stimmen ...